Если вам необходимо легализовать официальные документы, полученные в Турции, в своей стране, то вначале нужно перевести документ с турецкого языка, затем перевод заверить у турецкого нотариуса. И только потом можно поставить апостиль на перевод. Либо на турецкий документ ставится апостиль и только потом перевод и нотариальное заверение.

Поставить апостиль на документ в Анталии (например, в Коньяалты) довольно просто. В Коньяалты апостиль ставится в Кaymakamligi (отделение мэрии). Служба, которая этим занимается, называется Kaymakamlik, она находится на 6 этаже (6.kat). В кабинете №604 вам оформят вкладыш (при себе необходимо иметь паспорт) и скрепят его с оригиналом вашего документа, а в соседнем поставят подпись и печать.

Вся процедура занимает не больше 10-15 мин и зависит только от наличия чиновников администрации на своих рабочих местах.

СПРАВКА: апостиль или штамп «Апостиль» — международная форма законности документа, не требует дополнительного подтверждения легальности и признается официальными органами всех государств-участников Гаагской конвенции 1961 года.

Как поставить апостиль в Анталии Турция

Как поставить апостиль в Анталии Турция

Как поставить апостиль в Анталии Турция

Как поставить апостиль в Анталии Турция

Как поставить апостиль в Анталии Турция

Как поставить апостиль в Анталии Турция

Как поставить апостиль в Анталии Турция

Расположение Кaymakamligi в Коньяалты

Текст: Евгений Назаренко